نگارش کتابی درباره درست خوانی ابیات حافظ - هیو بلاگ

به گزارش گروه فرهنگی خبرنگاران، مارال دوستی نویسنده و پژوهشگر، به مناسبت فرارسیدن روز بزرگداشت حافظ، از نوشتن کتابی درباره درست خوانی ابیات حافظ خبر داد و گفت: پس از 7 سال پژوهش و دسترسی به بیش از 700 منبع، تالیف این کتاب با موضوع درست خوانی حافظ در پایان راه است.

وی اضافه کرد: کمتر ایرانی است که یک دیوان حافظ در خانه خود و بیتی از آن را در حافظه نداشته باشد. اما آن چه از زبان پارسی مانده و رایج شده، با آنچه حافظ نگاشته فاصله دارد. تربیت خوانش آثار کهن فارسی بیشتر ما، به عهده مدرسه بوده و آن چه به یاد داریم و یاد گرفته ایم، محصول پژوهش هایمان نیست. در این کتاب، سعی کرده ام درست خوانی ابیات حافظ را با دلیل و استناد به منبع یادآوری کنم.

دوستی گفت: چه در زمان گذشته و چه اکنون، بزرگانی این فرایند را ساده کرده اند که منابع ایشان نیز کمک بزرگی در این پژوهش به حساب می آید. این کتاب، همچنین ساده خوانی واژه به واژه ابیات حافظ است که در ادامه پژوهش همین بزرگان خواهد بود.

bestcanadatours.com: مجری سفرهای کانادا و آمریکا | مجری مستقیم کانادا و آمریکا، کارگزار سفر به کانادا و آمریکا

سازمان میراث فرهنگی: سازمان میراث فرهنگی، با وبسایت مجموعه میراث فرهنگی ایران همراه باشید.